Navidad 2017

Queridos  

No puede negar esto: ¡encontrar tiempo para escribir cartas de Navidad no es fácil! Pero, ¿Por qué quejarse? De verdad, fue más difícil para José encontrar alojamiento para su familia en Belén. Poco sabía que sería una noche extraordinario; quizá la noche más asombrosa en toda la historia. 

¿Por qué anhelamos más a Dios durante esa temporada de Navidad? ¿No es porque Dios es todopoderoso, soberano; aunque venía como un bebe pequeño? ¿No es porque Dios es Señor sobre todo; aunque tenía que huir por causa de un tirano? ¿Por qué esa vulnerabilidad humillada? Porque Dios se identifica con los pobres, los oprimidos, los que tienen dificultades que ellos mismos no pueden resolver. Lo demostró no solamente a través de sus palabras, sino también en sus acciones, en hacerse humano como nosotros: ¡EMANUEL! Por eso, queremos a Navidad tanto. Por eso, tenemos confianza que los problemas serán resueltos, por fin. Quizá habrá un desvío por Egipto u otro lugar imprevisto, pero al final TODO ESTARÁ BIEN. ¡Alaba a Dios en el alto! 

Chris y yo queremos animaros en este Navidad. No sabemos lo que 2018 nos traerá, y quizá mejor así. Seguro que habrá dificultades. Pero, sabemos que el mundo fue vencido por alguien que tampoco empezaba su vida terrenal en buenas condiciones, sino la opuesta: había oposición y muerte en todas partes. Sin embargo, Él se hizo NUESTRO Salvador. 

Aunque sea la única cosa que hacemos en 2018, ¡adoremos a Él!
Con amor en Cristo,

Pastor Ed

Amor, amor, amor

Queridos. Juan el Apóstol nos dice que Dios es amor verdadero. No nos ha dejado en nuestra miseria pero vino en Jesús para salvarnos. Si creemos en Él, no solo podemos disfrutar de su amor sino queremos modelar ese amor a los demás. No seamos como los cristianos de Efesio que habían perdido su primer amor y pensaban que tener la religión correcta basta. Ser religioso nunca es suficiente y no va a salvarnos. Conocer y mostrar el amor de Dios a nuestro prójimo, sí lo es.

Beste vrienden. De apostel Johannes zegt ons dat God liefde is. Hij heeft ons niet achtergelaten in onze miserie maar kwam om ons te redden doorheen Jezus. Als we in Hem geloven mogen we niet alleen genieten van zijn liefde maar mogen we tevens deze liefde tonen aan de anderen. Laten we niet zijn als de christenen van Efeze die hun eerste liefde voor God verloren hadden en dachten dat het hebben van de correcte religie voldoende is. Religieus zijn is nooit genoeg en kan ons niet redden. Gods liefde kennen en doorgeven aan onze naaste, dat is de ganse bedoeling.

Hace 3 años en enero – Drie jaar geleden in januari

Hace 3 años, la iglesia 1nC visitó el Festival de la luz en Gante. Muy pronto, el Festival estará otra vez. Vamos a visitarlo el sábado 31 enero. Para más informacíon: pincha aquí.

Drie jaar geleden hebben we met de kerk 1nC het Lichtfestival in Gent bezocht. Men kan dit Festival volgende week opnieuw gaan bewonderen. Volgende week zaterdag 31 januari gaan we ernaar toe. Voor meer informatie: klik hier.

SAM_0648 (2) (640x480)

We beginnen het nieuwe jaar met hoop!

14 eigenschappen van christelijke hoop:

  1. Men vindt het alleen in Jezus
  2. Het geloof dat alles mogelijk is
  3. Het verwacht dat het beste nog moet komen
  4. Het is bereid om risicos te nemen
  5. Het volhardt
  6. Het is besmettelijk
  7. God vervult elke hoop
  8. Het is eeuwig
  9. Je moet het willen ontvangen
  10. Het is iets noodzakelijks
  11. Je vertrouwt op God voor je toekomst
  12. Het is het mooiste geschenk dat je kunt doorgeven
  13. Het is krachtig
  14. Het bindt alle christenen samen

Empezamos el nuevo año con esperanza!

14 características de la esperanza cristiana:

  1. Se encuentra la esperanza solo en Jesús
  2. Es la creencia que todo es posible
  3. Es esperar que lo mejor todavía está por venir
  4. Es arriesgada
  5. Persevera
  6. Es contagiosa
  7. Dios siempre cumple lo que esperas
  8. Es eternal
  9. Se debe recibir de Dios
  10. Es una necesidad para crecer
  11. Es confiar en Dios por tu futuro
  12. Es lo mejor regalo que puedes dar
  13. Es poderosa
  14. Es lo que une los cristianos